contact Wedding Traditions

با ما در تماس باشید

این وبگاه آیین‌های ازدواج بیش از دویست کشور و دوازده دین را مستند می‌کند. چنین پروژه‌ای تنها زمانی دقیق می‌ماند که کسانی که بهتر از ما می‌دانند، وقت بگذارند و بنویسند.

پس اگر سنّت شما را نادرست، ناقص، یا اصلاً ذکر نکرده‌ایم، دقیقاً همین پیام‌هاست که امیدواریم دریافت کنیم.

دوست داریم درباره چه بشنویم

اصلاحات. تاریخی نادرست، رسمی منتسب به جای نادرست، آوانویسی‌ای که گوش اهل زبان را بیازارد. ترجیح می‌دهیم بدانیم.

سنّت‌های غایب. اگر کشور یا جامعه شما هنوز در اینجا بازتاب نیافته، یا تنها بخشی از داستان را گفته‌ایم، دانش شما اینجا ارج دارد. این وبگاه به اندازه پژوهش‌های منتشرشده، بر تجربه زیسته بنا شده است.

کمک در ترجمه. وبگاه به بیست‌ودو زبان منتشر می‌شود. برخی از این ترجمه‌ها به چشم اهل زبان نیاز دارند. اگر صفحه‌ای از ما را به زبان خودتان خواندید و جایی ناهموار به نظر رسید، از اصلاح شما سپاسگزار خواهیم بود.

پرسش‌های عمومی. هر چیزی درباره نحوه کار وبگاه، منابعی که از آن‌ها بهره می‌بریم، یا شیوه مشارکت.

راه تماس

به contact@weddingtraditions.org بنویسید.

هر پیامی را شخصی واقعی می‌خواند. بیشتر پیام‌ها ظرف یکی دو روز پاسخ می‌گیرند. اگر نوشته شما از جانب ما پژوهش بخواهد، ممکن است کمی بیشتر طول بکشد، اما فراموش نخواهد شد.

درباره مشارکت‌ها

بهترین افزوده‌های این وبگاه از کسانی آمده که به سادگی چیزی را که می‌دانستند برایمان نوشتند. آیین یک مادربزرگ. گونه‌ای محلی که هرگز با آن روبه‌رو نشده بودیم. ترتیب درست مراسمی که ما از روی روایت‌های دست‌دوم کنار هم چیده بودیم.

به مدرک دانشگاهی نیازی نیست. کافی است آنجا بوده باشید. این همان اعتباری است که اینجا بیش از هر چیز اهمیت دارد.