אודות WeddingTraditions.org

הפער

כל חתונה שואלת מן המתים.

ההינומה של סבתכם. הטוסט של סבכם. האורז, הטבעות, המשהו הכחול. שום דבר מזה לא התחיל אצלכם. לכל דבר יש משמעות.

אבל נסו לגלות מה. נסו לעקוב אחרי מנהג אחד עד למקורו ומעבר לגבולותיו. תמצאו שברים מפוזרים בין מאמרים אקדמיים, בלוגי טיולים, סיפורי משפחה שנזכרים בערפול, וארכיונים ממשלתיים בשפות שאתם לא קוראים.

זה הפער שהאתר הזה קיים כדי למלא.

מה אנחנו

יצירת עיון. שבע מאות שבעים ושלושה עמודים המתעדים את מנהגי החתונה של יותר ממאתיים מדינות, בשתים עשרה אמונות, בעשרים ושתיים שפות. חופשי לקריאה, חופשי לשיתוף.

איך אנחנו עובדים

התוכן כאן שואב מעבודת שדה אתנוגרפית, מוסדות תרבות, מחקר אקדמי שפורסם, ותורמים מהקהילה בעלי ניסיון חי של המסורות שהם מתארים. אנחנו מתייחסים למנהג זריקת אורז בדרום קרוליינה באותה רצינות כמו לטקס תה בפוג'יאן. כל מסורת שייכת למישהו. אנחנו מנסים לטפל בהן בהתאם.

האתר זמין בעשרים ושתיים שפות, לא כי תרגום הוא פשוט, אלא כי חתונה פרואנית ראויה להיקרא עליה בספרדית, וחתונה יפנית ביפנית. העבודה נמשכת. היא כנראה תמשיך תמיד.

מה אנחנו לא

אנחנו לא מתכנני חתונות. אנחנו לא מוכרים הזמנות, סידורי שולחן או קישורים לרשימות מתנות. אין כאן שום דבר לקנות. אנחנו ספרייה. חדר שקט ומואר היטב שבו מנהגי החתונה של העולם יושבים על אותו מדף, לכל אחד ניתן מקום, לכל אחד ניתן משקל.

הערה על שלמות

מאתיים מדינות זה לא כל מדינה. שתים עשרה אמונות זה לא כל אמונה. אנחנו יודעים מה חסר, ואנחנו עדיין כותבים. אם המסורת שלכם עדיין לא מיוצגת כאן, או אם סיפרנו את סיפורה באופן חלקי, נשמח לשמוע מכם. העבודה משתפרת כשיותר קולות מעצבים אותה.

הדבר שמתחת

המסורות המתועדות כאן שונות באופן קיצוני. אב מאסאי מברך את בתו במילים "יתן לך אלוהים ילדים." זוג קוריאני חולק ערמונים ותמרים. כלה אירית נושאת פרסה למזל.

ובכל זאת, הדבר שמתחת לכל אחת מהן זהה. שני אנשים עומדים מול הקהילה שלהם ואומרים: זה אמיתי, זה קבוע, זה חשוב.

זה הסיפור שאנחנו מתעדים. לא הגרסה של תרבות אחת. של כולן.